O blog beyondbrics, do jornal britânico "Financial Times", publicou na véspera do Natal um post satirizando o crescimento da economia brasileira e o menor interesse de investidores estrangeiros pelo país. Debochado, o texto traz o personagem "Roussolph the red-nosed reindeer" (Roussolph, a rena do nariz vermelho), num trocadilho entre o sobrenome da presidente Dilma Rousseff e o nome de uma das renas do Papai Noel, chamada Rudolph (ou, em português, Rodolfo).
No conto, Papai Noel anuncia que tirou de seu 'portfólio" a rena brasileira Roussolph, que seria substituída por Enrique Peña Nieto, o presidente do México. "Você não pode me descartar/rebaixar! E o meu nariz vermelho lindo e brilhante?", protesta Roussolph. O Papai Noel retruca. "O nariz vermelho é o seu problema. Algumas crianças acham que você é socialista.
O texto traz ainda um otimista 'Guido the Elf", em referência ao ministro da fazenda, Guido Mantega, que prevê o crescimento dos chifres da rena brasileira em um metro. Indagado sobre como chegou aquele número, o elfo diz que pegou "previsões de todos os outros elfos e duplicou.
A presidente e o ministro não são citados explicitamente, ficando a correlação de personagens e nomes reais por conta dos leitores.
________
Fonte: O Globo
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Todos os comentários que não contiverem ofensas e termos inadequados serão autorizados.